Vor Kurzem wurde bekannt, dass die Karte Sistermon Noir (BT6-084) sowie alle deren Digitationsstufen nicht in die internationale Version des Spiels übernommen werden. Weshalb die Karten nur in der japanischen Version des Spiels erschienen sind und nicht im Rest der Welt veröffentlicht werden hat Bandai damit begründet, dass die Abbildung einer Nonne im Westen auf etwaige Probleme stoßen könnte.
Wegen des Fehlens von Sistermon Noir erhält die internationale Version stattdessen Sistermon Ciel. Diese Karte ist weitestgehend identisch zu Noir, hat jedoch kleine Änderungen: Noir ist vom Typ Virus, Ciel vom Typ Data, zudem unterscheidet sich natürlich der Name der Karte. Der Name wird dabei in Effekten verwendet. Und auch wenn es bisher noch keine Rolle spielt, ob ein Digimon „Data“ oder „Virus“ ist, könnte dies in Zukunft Auswirkungen auf das Spiel haben.
Durch die Unterschiede könnte es in Zukunft also zu Meta-Änderungen zwischen der japanischen und internationalen Version geben. Deshalb, und um internationale Turniere & Events zu ermöglichen, hat Bandai nun die Karten nachträglich geändert.
Sistermon Noir & Ciel sind nun identisch!
Nach einem kleinen Aufschrei der Fans hat Bandai nun eine Lösung präsentiert: Sistermon Noir und Ciel sind nun identisch zu behandeln. Beide Digimon sind sowohl Virus als auch Data und besitzen beide Namen gleichzeitig.
Die Änderungen betreffen auch Sistermon Noir & Ciel (Awakened), welche in BT-7 erscheinen. Hier gilt der Effekt sowohl für Noir als auch Ciel. Es muss also in jedem Fall der gleichen Karte ausgegangen werden, auch wenn auf der Karte ein anderer Name geschrieben steht. Die Änderung ist nicht auf den Karten zu finden und wird auch nicht nachgedruckt. Nur auf der offiziellen Seite des Digimon Card Game lässt sich diese nachlesen.
Ob es in Zukunft auch ein Sistermon Ciel in der japanischen Version des Spiels geben wird ist durch den Stunt von Bandai fragwürdig. Wir gehen nicht davon aus, doch gibt es keine Garantie. Übrigens: In der japanischen Version des Spiels ist Sistermon Noir im Hintergrund der Karte BT6-011 BaoHuckmon abgebildet. In der internationalen Version ist diese retuschiert.